Minggu, 19 November 2017

Google dan Facebook Luncurkan Inisiatif untuk Hadapi Berita Hoax

غوغل وفيس بوك تطلقان مبادرة لمواجهة الأخبار الكاذبة

Google dan Facebook Luncurkan Inisiatif untuk Hadapi Berita Hoax




 أطلقت شركة جوجل وفيس بوك ومجموعة من وكالات الأنباء مبادرة جديدة لمعالجة مسألة الأخبار الكاذبة في فرنسا، وذلك في وقت أصبحت وسائل الإعلام تحت الضوء مع اقتراب الانتخابات الرئاسية.
Google, Facebook dan sekelompok kantor berita telah luncurkan inisiatif baru untuk mengatasi masalah berita hoax di Prancis, karena media menjadi sorotan saat pemilihan presiden berlangsung.
وقالت فيس بوك إنها ستعمل مع العديد من وكالات الأنباء الفرنسية الرائدة، بما في ذلك وكالة بي إف إم تي في BFM TV وفرانس برس وصحف مثل لو موند Le Monde ولو إكسبريس L’Express للتأكد من أن المواضيع الواردة في الأخبار الكاذبة لن تنشر على منصتها.
Facebook mengatakan akan bahwa mereka akan bekerja sama dengan beberapa
 agen berita terkemuka Prancis, termasuk BFM TV, France Press, dan surat 
kabar seperti Le Monde dan L'Express, untuk memastikan topik dalam berita 
tidak diposkan di platformnya.
 
وقالت غوغل إنها سوف تكون جزءا من هذه المبادرة التي أطلق عليها اسم إعادة الفحص والتدقيق Cross Check.
Google mengatakan akan menjadi bagian dari inisiatif ini, yang disebut dengan cross-check.

وقد واجهت فيس بوك انتقادات لأنها لم تفعل ما يكفي لمنع الأخبار الكاذبة التي تجري إعادة نشرها على منصتها خلال حملة الانتخابات الرئاسية بالولايات المتحدة في العام الماضي، وردا على ذلك، اتخذت الشركة تدابير خاصة في محاولة منها لمعالجة هذه المشكلة ,وأثيرت مخاوف مماثلة من أن الناس يمكن أن تنشر معلومات كاذبة عبر فيس بوك خلال الاستعداد لانتخابات الرئاسة الفرنسية.
Facebook telah dikritik karena tidak berbuat cukup untuk mencegah kabar hoax didistribusikan ulang selama kampanye kepresidenan AS tahun lalu. Sebagai tanggapan, perusahaan telah mengambil tindakan khusus untuk mengatasi masalah tersebut, dan kekhawatiran serupa muncul bahwa orang-orang dapat mempublikasikan informasi hoax melalui Facebook menjelang pemilihan presiden Prancis.
وقالت فيس بوك إن المستخدمين سيجدون في المستقبل أن من الأسهل تعليم الأخبار الكاذبة باعتبارها مضللة، وأضافت أنها سوف تعمل مع منظمات للتثبت من صحة الأخبار.
Facebook mengatakan bahwa ke depan pengguna akan lebih mudah menandai 
berita-berita hoax sebagai hal yang menyesatkan, ia juga menambahkan bahwa 
terkait  hal itu ia akan bekerjasama dengan beberapa situs untuk memvalidasi 
berita tersebut.
 
وكانت فيس بوك قد أطلقت في الشهر الماضي مبادرة لمعالجة الأخبار الكاذبة في ألمانيا، حيث أعرب مسؤولون حكوميون عن مخاوف من أن الأخبار الوهمية وخطاب الكراهية على الإنترنت يمكن أن يؤثر في الانتخابات البرلمانية والتي سوف تسعى فيها المستشارة أنجيلا ميركل للفوز بولاية رابعة.
Bulan lalu, Facebook meluncurkan sebuah inisiatif untuk menangani berita hoax di Jerman, di mana pejabat pemerintah menyatakan kekhawatiran bahwa berita dan pidato hoax di Internet dapat mempengaruhi pemilihan parlemen, di mana Kanselir Angela Merkel akan memenangkan masa jabatan keempat.
تم نقل هذا الخبر , والمصدر هو المسؤل عن صحة هذا الخبر سواء كان صحيحا او خطأ , اذا كان لديك اى استفسار او طعن فى هذا الخبر برجاء مراسلتنا مصدر الخبر الاصليالعرب اليوم
Berita ini telah diteruskan, sumbernya bertanggung jawab atas keaslian berita 
ini, apakah itu benar atau salah, jika Anda memiliki pertanyaan atau gugatan 
dalam berita ini, silakan kirim sumber berita asli: Arab Today



Tidak ada komentar:

Yerusalem Selama Abad Ke-20

القدس خلال القرن العشرين Yerusalem Selama Abad ke-20 دخلت القوات البريطانية بقيادة الجنرال ألنبي إلى القدس في شهر ديسمبر/كانون ...